no sailing today / hoy no se navega

Last Sunday I joined a Photowalk through Madrid, organized by Dzoom (one of the most important Photo Blogs and forum in Spanish language) The idea was, basically, to have a good day, see the real face of all those avatars that share their best pictures and comment yours and, if possible, shoot a couple of pictures. I took my son Gonzalo with me, he really enjoyed the fun spirit we all breathed during the day; in fact he's going to ask Santa for a DSLR camera "to start using dad's lenses" Scared? Proud and happy, I's say!!!

This was one of the first shoots I did, in Madrid's Central Park called El Retiro. It has a big lake with rent boats, however it was cold and early so all the boats were parked; I thought the image had such a good rythm, don't you think so?

Este Domingo me uní a una Quedada Fotográfica por Madrid, organizada por Dzoom (uno de los blogs y foros fotográficos más importantes en lengua Castellana) La idea era, basicamente, pasar un buen día, ponerle cara a esos avatares que comparten sus mejores fotos y comentan las tuyas y, de ser posible, hacer alguna foto que otra. Me llevé a mi hijo Gonzalo conmigo, y disfrutó muchísimo del espíritu de diversión que todos respiramos durante el día; de hecho le va a pedir a los Reyes una Reflex digital "para empezar a usar los objetivos de papi" ¿Asustado? ¡¡¡yo diría que más bien orgulloso y contento!!!

Esta fue una de las primeras fotos que hice, en el Parque de El Retiro. Tiene un gran lago con barcas de alquiler, pero dado que hacía mucho frio y era muy temprano estaban todos amarrados; pensé que la imagen tenía muy buen ritmo, ¿no os parece?